简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أم الدم الكاذبة بالانجليزي

يبدو
"أم الدم الكاذبة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • pseudoaneurysm
أمثلة
  • Advantages are that the technique has been successful in the treatment of pseudoaneurysms for many years.
    مزايا هذه التقنية هي أنها كانت ناجحة في علاج أم الدم الكاذبة لسنوات عديدة.
  • Small pseudoaneurysms can spontaneously clot, while others need definitive treatment.
    يمكن أن يتخثر الدم في أم الدم الكاذبة الصغيرة بشكل تلقائي، في حين أن البعض الآخر قد يحتاج إلى علاج نهائي.
  • Advantages are that this is the least invasive method of stopping arterial blood flow into a pseudoaneurysm.
    أما المزايا فهي أن هذه هي الطريقة الأقل إجارة لوقف تدفق الدم الشرياني إلى أم الدم الكاذبة.
  • Advantages are that this is the least invasive method of stopping arterial blood flow into a pseudoaneurysm.
    أما المزايا فهي أن هذه هي الطريقة الأقل إجارة لوقف تدفق الدم الشرياني إلى أم الدم الكاذبة.
  • The diagnosis should be confirmed using Duplex ultrasonography, which will reveal arterial blood flow into the pseudoaneurysm.
    وينبغي تأكيد التشخيص باستخدام الموجات فوق الصوتية دوبلكس، والتي سوف تبين تدفق الدم الشرياني في أم الدم الكاذبة.
  • The diagnosis should be confirmed using Duplex ultrasonography, which will reveal arterial blood flow into the pseudoaneurysm.
    وينبغي تأكيد التشخيص باستخدام الموجات فوق الصوتية دوبلكس، والتي سوف تبين تدفق الدم الشرياني في أم الدم الكاذبة.
  • It is less successful if the patient is obese, since there is more fatty tissue between the skin and the neck of the pseudoaneurysm.
    ويكون أقل نجاحا إذا كان المريض يعاني من السمنة المفرطة؛ بسبب وجود المزيد من الأنسجة الدهنية بين الجلد وعنق أم الدم الكاذبة.
  • It is less successful if the patient is obese, since there is more fatty tissue between the skin and the neck of the pseudoaneurysm.
    ويكون أقل نجاحا إذا كان المريض يعاني من السمنة المفرطة؛ بسبب وجود المزيد من الأنسجة الدهنية بين الجلد وعنق أم الدم الكاذبة.
  • Finally, it is also much less successful if the patient is taking aspirin, warfarin (Coumadin), or another anticoagulant, since these would prevent clotting of blood within the pseudoaneurysm.
    وأخيرا، فإنه أيضا أقل نجاحا إذا كان المريض يتناول الأسبرين، أو الوارفارين (الكومادين)، أو أي مضاد تخثر آخر؛ لأن هذه الأدوية تمنع تخثر الدم داخل أم الدم الكاذبة.
  • Finally, it is also much less successful if the patient is taking aspirin, warfarin (Coumadin), or another anticoagulant, since these would prevent clotting of blood within the pseudoaneurysm.
    وأخيرا، فإنه أيضا أقل نجاحا إذا كان المريض يتناول الأسبرين، أو الوارفارين (الكومادين)، أو أي مضاد تخثر آخر؛ لأن هذه الأدوية تمنع تخثر الدم داخل أم الدم الكاذبة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2